Burda yol tapmağı bacarmısınızsa, ehtimal ki, aşağıdakılarla razılaşacaqsınız: çox vaxt oxumaq olduqca asandır. Yəqin ki, bu sözlər arasında problemsiz bir şəkildə yol tapa bilərsiniz. Və bunlar da.
ps4 plus-ı necə ləğv etmək olarReklam
Yüksək səslə oxuyursunuz? Bir az daha çətindir, əmin, lakin çoxu üçün əlbəttə idarəolunandır. Bəs bütöv bir audio kitab yazmaq? Bu, ehtimal ki, ilk düşündüyündən daha çətindir.TO çox daha çətin.
- Audible-dən yükləmək üçün ən yaxşı audio kitablar və podkastlar
- Niyə altyazıların TV-də ən çətin işlərdən biri var
- RadioTimes.com Podcastını indi dinləyin: iTunes-a abunə olun / Google Podkastlara abunə olun
Ona görə ki, nə qədər iddialı səslənsə də, ən yaxşı səs kitabını izah edənlər sadəcə bir roman oxumur, onu ifa edirlər. Təkcə səsləri ilə temp, duyğu və gərginlik əlavə edərək bir kitaba həyat vururlar. Bütün xarakter vurğularını, hiyləgər yer adlarını və əksər hallarda xarici dilləri mənimsəyərək bunu etməlidirlər. Və - budur təpikçi - bunu ilk dəfə düz etməlidirlər.
Bu çətinliklər o deməkdir ki, hazırlıqlı bir aktyor olmayan birini götürün - deyək ki, bu məqalənin müəllifi - onları Audible studiyalarına çırpın və bir audio kitabın bir hissəsini yazdırsanız, nəticəni aşağıda qeyd olunduğu kimi görərsiniz. pis. Tanrım, çox pisdir.
Problemli sözlərin necə tələffüz ediləcəyi barədə araşdırma aparmamısınızsa (bu halda Maiwand kimi Sherlock Holmesdəki arxaik yerlər), mətnə şərh vermədiniz və qulaqlıqlarınızdan ən kiçik bir səhvi səsləndirməyə hazır olan bir prodüseriniz olsun, çox güman ki, bir neçə dəfə sürüşəcəksiniz.
Düzdü, yəqin ki, bu qədər deyil. (Söyüş üçün üzr istəyirəm, ana).
Başqa bir tədbir sübut dinləyicilər şəklindədir. Orijinal mətnlə oturub səs keyfiyyətinin bara cavab verdiyini və hər sözün düzgün olduğundan əmin olmaq üçün qeydləri süzürlər.
Və bir səhv aşkar olunarsa? Howell deyir ki, bəzi hallarda anlatıcıyı geri qaytarmalıyıq, çünki bir şey yenidən edilməlidir. Ancaq çox vaxt, [bir dastançı bir sözü qaçırdısa], mətnin başqa bir yerində olur. Bunu götürüb ehtiyac duyduğu yerə atacağıq və fərq etməyəcəksiniz.
Lakin, bütün bu təhlükəsizlik torlarına baxmayaraq, performans - nə qədər vaxt olursa olsun - yenə də anlatıcının bacarıqlarına əsaslanır. Bu bir sənətdir. Imogen Kilsəsi kimi insanlar bunu həqiqətən asan səsləndirirlər. Və bu sadəcə deyil. Hər kəs ‘bunu oxuya bilərdim’ deyə düşünür, amma elədir belə ki daha mürəkkəbdir.
Kilsə əlavə edir ki, bu işi görmək üçün həvəsli bir oxucu olmalısan. Çünki oxumasanız, konsentrasiya səviyyələrinə sahib olmayacaqsınız. Əgər oxumaq həvəskarı deyilsənsə, narahat olma. Ancaq oxumağı sevirsinizsə və ona daxil olmaq istəyirsinizsə, o zaman evdə ucadan oxuyun. On dəqiqə çəkin və necə hiss etdiyini görün.
Başqa sözlə, bir dastançı olmaq istəyirsənsə, son bir neçə cümləni ucadan oxumaq üçün buradan yaxşı bir başlanğıc yeri yoxdur. Axı baş verə biləcək ən pis nədir? Sənin gülməyinə bənzəmir - daha çox and içirsən - səylər qeyd ediləcək və hamının eşitməsi üçün prestijli bir əyləncə veb saytına yüklənəcək, elə deyilmi?
Nə kabus olardı.
555 əkiz alov deməkdir
İmogen Kilsəsinin rəvayət etdiyi bir Eşidilən başlığı dinləyə bilərsiniz burada
Üstəlik, heç düşündüyünüzü tapdığınız təqdirdə bir bələdçi hazırladıq, sadəcə Audible necə işləyir?
ReklamƏvvəlcə 2019-cu ildə yayımlandı