Bənzətmə nədir?

Bənzətmə nədir?

Bənzətmə nədir?

Əgər siz öyrənirsinizsə və ya sadəcə ingilis dilinin qrammatikası ilə maraqlanırsınızsa, bənzətmə kimi tanınan konstruksiya haqqında eşitmiş ola bilərsiniz. Bənzətmələr bir-biri ilə heç bir əlaqəsi olmayan, lakin çox oxşar xüsusiyyətlərə malik olan iki şey üçün müqayisə kimi istifadə olunur. Bəzi insanlar üçün, bənzətmələr çaşdırıcı ola bilər, xüsusən də onlar ingilis dilində danışmırlarsa və ya sadəcə qrammatika qaydalarını öyrənirlərsə. Bənzətmələr ingilis dilində olduqca populyardır, bu da onlara rast gələndə onları tanımağı vacib edir.



Bənzətməni necə tanımaq olar

Oxşar

Bənzətmə 'bəyənmə' və ya 'kimi' kimi birləşdirici sözlərdən istifadə edərək iki fərqli şeyin müqayisəsidir. Bəzən 'daha', 'belə' və ya oxşarlığı bildirən fel görə bilərsiniz. Bənzətmələr tez-tez şeirdə istifadə olunur, lakin ədəbiyyatda, tamaşalarda, filmlərdə və hətta real həyatda hər yerdə görünə bilər. Birinin dediyini eşidirsənsə, “Odur kimi güclü kimi bir öküz, bilirsən ki, bənzətmə işlədirlər.



ipopba / Getty Images

Bənzətmələr metafora deyil

Gənc qadın divanda uzanıb oxuyur

İngilis dilində başqa bir konstruksiya bənzətməyə çox bənzəyən metaforadır. Lakin bənzətmədən fərqli olaraq, müqayisə aparmaq üçün birləşdirici sözlərdən istifadə etmir. Bunun əvəzinə bir bəyanat verir və mənasını çıxarmaq sizin ixtiyarınızdadır. “O, öküz kimi güclüdür” demək əvəzinə, “O, öküzdür” kimi bir metafora olardı. Natiq və ya yazıçının öküzün keyfiyyətlərini istinad etdikləri faktiki insanla müqayisə etdiyi qənaətinə gəlmək sizə bağlıdır.



Bənzətmə nümunələri

Ev tapşırıqlarını yerinə yetirən oğlan Catherine Delahaye / Getty Images

Bənzətmələri başa düşməyin ən yaxşı yolu istifadə edildiyini görmək və ya eşitməkdir. Ola bilsin ki, siz artıq gündəlik danışarkən bənzətmələrdən istifadə edirsiniz və hətta bunun fərqində deyilsiniz.

Nümunələr:

  • Bir güllə kimi havaya qalxdı.
  • Dovşan kimi qaçdı.
  • O, çini şkafındakı öküz kimi yöndəmsiz idi.
  • Həyat bir qutu şokolad kimidir.
  • O, papatya kimi gözəldir.
  • O, balerina kimi zərifdir.
  • O, ora çatmaq üçün Mario Andretti kimi maşın sürdü.
  • O, qamçı kimi ağıllıdır.
  • O, yapışqan kimi kəskindir.

Metaforalarla Müqayisədə Bənzətmələr

Gözəl qadın həyətdə gül kəsir

Bənzətmələri metaforalarla müqayisə edərkən asanlıqla tanınır. Gəlin hər birinin oxşar ifadələrlə necə göründüyünə baxaq:

O, faralarda marala oxşayırdı. -- Bənzətmə



O, faralarda maral idi. -- Metafora

O, qamçı kimi ağıllı idi. -- Bənzətmə

Ağıllı idi. -- Metafora

Mənim sevgim qırmızı, qırmızı gül kimidir. -- Bənzətmə

Mənim sevgim qırmızı güldür. -- Metafora

Onun mələk kimi səsi var. -- Bənzətmə

O, mələkdir. -- Metafora

Ədəbiyyatda bənzətmələr

Ədəbiyyatda bənzətmələr

duncan1890 / Getty Images

Ədəbiyyatda məşhur bənzətmələr var. Bunlara Robert Burnsun 'Qırmızı, Qırmızı Gül' əsəri daxildir:

Ey mənim ləzzətim, iyun ayında təzəcə çıxan qırmızı, qırmızı gül kimidir; Ey mənim ləzzətim, melodiyaya bənzəyir, melodiyaya uyğun gəlir

William Shakespeare eyni cümlələrdə tez-tez bənzətmə və metaforalardan istifadə edir, lakin burada bənzətmədən aydın şəkildə istifadə olunur. Ölçü üçün ölçü :

İndi, mehriban atalar kimi, ağcaqayın təhdid budaqlarını bağlayaraq, Yalnız uşaqlarının gözünə yapışdırmaq üçün Terror üçün, istifadə etməmək üçün,

Pop mədəniyyətində oxşarlıqlar

BİR QUTU ŞOKOLAD

Pop mədəniyyəti bənzətmələrlə doludur. Aşağıdakıları yoxlayın:

Madonnanın mahnısında, Dua edən kimi , o, mesajını çatdırmaq üçün bu misralar kimi çoxlu bənzətmələrdən istifadə edir:

Sənin səsini eşidirəm kimi bir mələk ah çəkərkən başqa çarəm yoxdur səsini eşidirəm Hiss edir kimi uçan

Filmdə Forrest Qamp , Forrestin sevimli ifadəsi:

Həyat kimi bir qutu şokolad; nə əldə edəcəyinizi heç vaxt bilmirsiniz.

Bob Dilanın 'Like a Rolling Stone' mahnısı bənzətmələrlə doludur:

Evsiz olmaq necə hissdir Kimi tam naməlum Kimi yuvarlanan daş?

Duran, Duranın məşhur mahnısı, Canavar kimi ac, başlığında və nəqarətində bənzətmələr var.

Ağız şirələrlə canlıdır kimi şərab və mən acam kimi canavar

Bənzətmələrdən istifadə edən mahnılar

Musiqidə bənzətmələr

Daniel Knighton / Getty Images

Müasir mahnılarda bənzətmələr məşhurdur. Bənzətmələri ehtiva edən mahnılara aşağıdakılar daxildir:

  • Bakirə kimi -- Madonna
  • Bədən arxa yol kimi -- Sam Hunt
  • Sadəcə Atəş kimi -- Çəhrayı
  • Buz kimi soyuqsan -- Əcnəbi
  • Teen Spirit -- Nirvana kimi iyi gəlir
  • Qasırğa kimi -- Neil Young
  • Sizi qasırğa kimi yelləyin -- Scorpions
  • Adam! Özümü qadın kimi hiss edirəm! -- Shania Twain

Bənzətmələrin etimologiyası

bənzətmələrin etimologiyası

'bənzətmə' sözü latın sözündəndir, oxşar, mənası ' oxşar, bənzər, bənzər, müqayisə və ya eyni növ. Bu söz ingilis dilinə 14-cü əsrin sonlarında Latın dilindən daxil olub. Bundan əvvəl ingilis dilində bənzətmələr var idi, lakin latın sözü ingilis dilinə gətirilənə qədər insanlar onları necə adlandıracaqlarını bilmirdilər.

aga7ta / Getty Images

Ümumi bənzətmələr

bu meyvə yarasasının yaxından görünüşüdür

İngilis dilində çoxlu müxtəlif bənzətmələr adi haldır. Siz ümumi bənzətmələrdən istifadə etdiyinizin fərqində olmadan onlardan bir neçəsini istifadə edə bilərsiniz. İstifadə edə biləcəyiniz bəzi şeylər bunlardır:

  • Şapkaçı kimi dəli
  • Lalə kimi xoşbəxt
  • Yarasa kimi kor
  • Qamçı kimi ağıllı
  • Kilsə siçanı kimi kasıb
  • Bir əlli kağız asan kimi məşğuldur
  • Bir yapışqan kimi kəskin

Bənzətmələr Qədimdir

ən qədim simillər

Bənzətmələrin qədim dil quruluşu olduğunu bilirik. Ən azından bənzətmələrin mücərrəd bir anlayışın konkret bir şeylə qoşalaşması olduğunu nəzəriyyə edən Aristotelə qədər izləyə bilərik. Sevginin qırmızı, qırmızı gül olması və ya qamçı kimi ağıllı olması haqqında danışdığınız zaman bu, tam məna kəsb edir. Əlbəttə ki, bənzətmələr o vaxtdan bəri səslər və dualar və ya aclıq və canavar kimi şeyləri müqayisə etməkdən daha çox şeyə çevrildi.

thelefty / Getty Images