Yeni adaptasiyada Enn Elliot rolunda Dakota Conson çəkilib.
Nik Wall/Netflix
Horizon 4 avtomobil siyahısı
Jane Austen kimi sevilən bir müəllifin əsərini uyğunlaşdırmaq həmişə çətin bir işdir - lakin rejissor Kerri Kraknel yeni filmi ilə bu işi öz üzərinə götürdü. İnandırma .
O, Dakota Consonun Enn Elliot rolunu canlandırdığını görür və o, artıq Ostenin mətnini dəyişdirmə yolları ilə bağlı bəzi tənqidlərə məruz qalıb.
Bəs film romandan tam olaraq nəyi dəyişir? Bilməli olduğunuz hər şey üçün oxuyun.
İnandırma Ceyn Ostenin romanından nəyi dəyişir?
Povest nöqteyi-nəzərindən film Ostenin romanına kifayət qədər yaxındır – bir neçə ildən sonra Frederik Uentvortun yenidən ortaya çıxması, Luiza Musqrovun süqutu və Uilyam Elliotun rolu kimi əsas süjet nöqtələri birbaşa mətndən götürülüb.
mao kovboy bebop
Film bir neçə xarakter təfərrüatını - məsələn, Lady Russell-in fonunu - dəyişdirir, lakin ümumiyyətlə film əsas hadisələrə gəldikdə sadiq uyğunlaşmadır.
Amma kitab və film arasında əsas fərqlər tonda olanda olur – Kraknel filmi müasir auditoriya, xüsusən də dialoq üçün yeniləməyə can atır.
Austenin sözləri müasir dili əks etdirmək üçün dəyişdirilir, baş qəhrəman Enn Elliott dördüncü divarı tez-tez qıran və birbaşa kameraya lağ edən Fleabag-esque personajı kimi yenidən təsəvvür edilir.
'Biz bu hekayəni inanılmaz dərəcədə müasir, sərt və gülməli Anna versiyası ilə uyğunlaşdırmaq istədik' dedi o, filmin mətbuat qeydlərində. 'Məsələni qarışdıran, özünü yöndəmsiz vəziyyətlərə salan və səhv edən biri.
'Biz orijinal personajın ruhunu götürmək və onu indiki günə çəkmək istədik' dedi. “Məni ən çox həyəcanlandıran gənc nəslin materiala gəlməsi və hekayənin hər zamankindən daha çox aspektində təmsil olunması ideyası idi.
necə kök görünmək olar
'Biz Jane Austenin tropiklərinə və ənənələrinə hörmət etmək, eyni zamanda personajları daha müxtəlif, aktual və emosional olaraq əlçatan etmək istəyirdik, burada insanların özlərini həqiqətən də personajlarda görə bildik.'
Prodüser Endryu Lazar əlavə etdi: 'Austenin yazıları çox vaxt sinif quruluşu ilə zəngindir, lakin İnandırmada bizi ən çox həyəcanlandıran mövzu ikinci şanslar ideyasıdır'.
'Bu, hekayənin aktual və müasir hissəsidir və Austenin pul və sinif haqqında çox olan bəzi digər hekayələrindən fərqli olaraq, biz hiss etdik ki, hər kəs sevgiyə sahib olmaq və ondan uzaqlaşmaqla əlaqəli ola bilər.'
Başqa bir prodüser, Christina Weiss Lurie dedi: 'Mən İngiltərədə Ostenin bütün kitablarını oxuyaraq böyümüşəm və onun böyük pərəstişkarıyam. O, bu romanları 200 il əvvəl yazıb, lakin onun emosional zəkası bugünkü dünya üçün daha uyğun ola bilməzdi.
“İnandırma məsələsi öz seçimlərimizi necə etdiyimizdir – onlar doğrudurmu, başqaları bizi inandırırmı, cəmiyyətdə eşitdiyimiz səslər. Bu, hər kəsin qarşılaşmalı olduğu bir şeydir. Bu və sevgidə ikinci şans əldə etməyin gözəl variantı.'
yarım yuxarı yarım aşağı skrunchie
İnandırma yayımı üçün əlçatan olacaq Netflix 15 iyul 2022-ci il tarixindən. Baxmaq üçün başqa bir şey axtarırsınız? Netflix-də ən yaxşı seriallar və Netflix-də ən yaxşı filmlər haqqında bələdçimizi yoxlayın və ya TV Bələdçimizi ziyarət edin.
Jurnalın Persuasion ulduzu Ben Bailey Smith-in müsahibəsini əks etdirən son sayı artıq satışdadır – indi abunə olun və növbəti 12 nömrəsini cəmi 1 funt sterlinqə əldə edin. Televiziyadakı ən böyük ulduzlar haqqında daha çox məlumat üçün Jane Garvey ilə Radio Times podkastına qulaq asın.