Joan Bakewell, Harold Pinterlə əlaqəsi haqqında hekayənin tərəfini izah edir

Joan Bakewell, Harold Pinterlə əlaqəsi haqqında hekayənin tərəfini izah edir



Joan Bakewell 1960-cı illərdə dramaturq Harold Pinter ilə səkkiz illik münasibətə başladıqda, onun bundan tamaşa quracağından şübhələnməmişdi. Ancaq sonra Xəyanət yazdı və şərhləri üçün Bakewell-ə ​​göndərdi. Onun ilk cavabı dəhşət idi.



Reklam

Dörd mərtəbəli şimal London evinin yuxarı otağında mənimlə söhbət edərkən mənim şəxsi həyatımdan istifadə etdiyi üçün həqiqətən çox şok oldum. İşimizə o qədər yaxın idi.

1978-ci ildə, Xəyanət açıldıqda, həm Pinter, həm də Bakewell xoşbəxtliklə yeni münasibətlərə qapıldılar və dost qaldılar. Ancaq tamaşa Bakewell'i kədərləndirdi, çünki ona yazdığını söyləməmişdi. Ondan ittihamçı olduğunu düşündüyü başlığı dəyişdirməsini istədi, amma rədd etdi. Kritik və ticari bir uğur oldu və daha sonra ekrana uyğunlaşdırıldı. Bu arada Bakewell, demək olar ki, yarım əsr boyunca susqunluğunu qorudu, bu müddət ərzində hörmətli bir yayımçı, yazıçı və İngilis İmperiyasının Dame'sinə çevrildi. Pinter 2008-ci ildə öldü.



Bu gün, 84 yaşında, Bakewell, söyləməyin vaxtının doğru olduğuna qərar verdi. 1970-ci illərdə Pinterin yaradıcılığına dərhal dalğa olaraq yazdığı 45 dəqiqəlik bir dram olan Keeping in Touch, bu həftə ilk dəfə Radio 4-də yayımlanacaq. Söhbət həyatını sorğulamağa başlayan və Bakewell münasibətinin necə baş verdiyinə baxan uşaqları olan evli bir qadından gedir. Tamaşanın əvvəlcə yazıldığını söyləyir, sıxlığımdan məmnun olduğum üçün və demək olar ki, katartik bir məşq idi. Sonra onu qoyub unutdu.

Pinter və Bakewell, 1969-cu ildə Gecə Gecəsi Line-Up'da

Yalnız Bakewell bu yaxınlarda arxivlərini araşdırarkən yenidən əsərinə rast gəldi. Onun fikrincə, Pinter bundan nə edə bilər? Bir fasilə var. Harold çox razı olmazdı.



Yenə də hər şeyə rəğmən, Pinteri böyük bir məhəbbətlə xatırlayır və ilk ərinin televiziya prodüseri Michael Bakewell ilə ailə həyatı qurarkən, on ilin ən yaxşı hissəsində bir iş qurduğu üçün özünü qanlı şanslı hesab edir.

İşdən heç vaxt xüsusilə güzəşt hiss etmirdi. Bir dəfə Londonun xaricində vaxtaşırı çəkiliş aparmaq lazım olan körpülər haqqında bir sıra seriallar hazırlayırdım, dedi şən. Michael'a dedim: 'Dəmir köprüyə getməli olduğum üçün erkən qalxmalıyam.' Heathrow'a getdim və orada film çəkən Haroldla gün keçirtmək üçün Parisə bir təyyarə aldım. Uşaqlar üçün şam yeməyi bişirmək üçün vaxtım keçmişdi.

Səsində fərqli bir qürur notu var. Ondan indiyə kimi gördüyü ən sərgüzəştli şeyin nə olduğunu soruşanda, Bakewell qorxaq bir insan olduğunu israr edir, amma Parisə səyahətin cəsarətli olduğunu etiraf edir, çünki mütəşəkkil olmalı idi.

Ailəm var idi deyir. Uşaqlar [Harriet və Matthew] burada yaşayırdılar. Yaxşı bir ailə idi; uğurlu bir ailə. Ancaq Haroldla münasibət qururdum. Güman edirəm ki, insanlar buna çox qəribə gəlirlər.

Qəribə deyil, deyirəm, baxmayaraq ki, yalana görə günahkar olduğunuzu düşünürsünüz.

Kraliça 2006-cı ildə Bakewell-ə ​​Kömək Yaşlı Yaşayan Əfsanə Medya mükafatını təqdim edir

Xeyr, Bakewell qətiyyətlə deyir. Günahkarlıq çox erkən yaşadığım bir şey idi. Yadımdadır, ‘Əgər bununla irəliləyirəmsə, günahkarlığa qapılmayacağam…”

Düşündüyümü güman etdiyim qədər güclü bir mənəvi keçmişim var, amma kim deyər ki, insanların işləri olmamalı? Qadınlara gəldikdə, digər kişilər cazibədar olmağı dayandırmazlar, çünki evləndiyiniz birini tapdınız.

Bakewell yenidən teatr prodüseri Jack Emery ilə evləndi, lakin 26 ildən sonra 2001-ci ildə boşandılar. Emery özündən 12 yaş kiçik idi. Yaş fərqi əhəmiyyətli idi, amma digər şeylər daha çox əhəmiyyət daşıyırdı.

O, həqiqətən ən canlandırıcı şirkətdir. 80-lik bir qadının belə müasir bir dünyagörüşünə sahib olmasına təəccüblənməməliyəm, amma mən. Bu qismən ona görədir ki, Bakewell yaşından (həftədə iki dəfə Pilates) ən azı on il cavan görünür və Twitter-dən transseksuallara, ifrat pornoqrafiyaya qədər hər şeydə belə təsirli bir danışma ilə danışır, bəzən kiminlə danışdığımı unuduram, yalnız yetişdirilmək üçün qısa bir şey söyləyərək, əlbətdə ki, bu evdə 50 ildən çox yaşadım.

1975: Joan Bakewell və Jack Emery toylarından sonra

Bakewell'in altı nəvəsi var (ən kiçiyi 17 yaşındadır) və sonsuza qədər onlara həyatları və laptopunu necə istifadə edəcəyi barədə suallar verir: Onlar həqiqətən də yaxşı dostlar.

75 yaşında David Dimbleby kimi döymə edərdimi? Bakewell titrəyir. Xeyr. Mən bunun həqiqətən təravətli olduğunu düşünürdüm.

Güclü çağında, Gec Gecə Dizisi və Maddənin Ürəyi kimi flaqman sənətlərinə və müzakirə proqramlarına ev sahibliyi edərkən, Bakewell məşhur şəkildə dostu, yayımçı Frank Muir tərəfindən düşünən insanın zurnası adlandırıldı. O vaxtdan bəri bu sözləri axmaq kimi rədd etdi. Bakewell, Muirin epiteti ilə təhqir olunmurdu, çünki o vaxt televiziyada olan qadınlar cinsiyyətçiliklə əhatə olunmuşdu. 60-cı illərin sonunda BBC-də rəhbərlərindən birinin bir qadının bu xəbəri oxuyacağını düşünüb-düşünmədiyini soruşduğunu xatırlayır və dərhal yox dedi. Birlikdə işlədiyi kişilər ona meylli olardımı?

Əlbəttə. Bu bir həyat tərzi idi. Leer olmayan və ya düşünməyən bir kişi yox idi. Dövrün tenoru idi, buna görə də qəribədir ki, heç kim Jimmy Savile ilə narahat olmurdu. Sadəcə qəribə bir adam idi. Ətrafda çox idi. Əhval belə idi ki, bunun üçün çox təhqiramiz bir şey yox idi. O günlərdə olduqca yaraşıqlı biri kimi hər yerdə sığallandınız və sıxıldınız və bir mənada məsələ əhəmiyyət verməmək idi.

İkinci bir qadın baş naziri görmək üçün yaşadığına görə xoşbəxtdir və Leyboristlərin yaşıdları olmasına baxmayaraq, Theresa May-ı bacarıqlı bir qadın kimi təsvir edir. Fasilə. Məncə onun ətəkləri biraz qısadır. Xahiş edirəm bir şey etməyin, deyə açıq şəkildə əlavə edir.

Bakewell ömrü boyu feminist olub və Stockport-da böyüyən səkkiz yaşında anası kimi analarına kişilərin dünyaya getdiyi üçün oğlan doğulacağını söylədiyini xatırlayır. Bakewell yerli bir qrammatika məktəbinə getdi və daha sonra televiziya karyerasına başlamazdan əvvəl Cambridge-də tarix oxumaq üçün təqaüd qazandı. Beyoncé kimi müasir feministlərdən nə edir?

Böyük budu olan o deyilmi? deyə soruşur, sonra dərhal üzr istəyir. Başqa bir qadın haqqında nə demək dəhşətli bir şey! Beyoncé ağla gəlirmi? Heç olmasa ona bir zurnaq demədi.

Reklam

Təmasda olma 22 Aprel Şənbə günü 15.45 radələrində Radio 4-də yayımlanır