Netflix'in Kralı, qeyri-adi bir layihədir, real həyatda yaşayan Kral V Henry (Timotée Chalamet) və Fransadakı müharibəsini izah edir, lakin William Shakespeare'in məşhur Henriad oyun seriyası - IV Henri pt 1, Henry IV pt 2 və Henry V - hekayəni çatdırmaq.
Reklam
Daha qəribədir? Sir John Falstaff (Joel Edgerton) qondarma obrazı da daxil olmaqla Şekspirin süjetini uyğunlaşdırdılar, lakin onun simvolik dilindən heç birini daxil etmədilər - ancaq rejissor David Michôd-a (filmi Edgerton ilə birlikdə yazan) görə hekayənin yeni versiyasında gətirmək istədiyi canlı obrazları.
Yəqin Falstaffdır, bilirsinizmi? Michôd izah etdi RadioTimes.com . İndi Şekspirin patinası ilə mübarizə aparmadan, heç bir şəkildə V tarixi Henri haqqında düşünmək qeyri-mümkündür. O tarixi şəxsiyyətin bir növ Şekspir təfsirindən.
Bülleten seçimlərinizi düzəldin
Joel [Edgerton] bunu etmək barədə ilk fikri mənə gətirdi, çünki o, dram məktəbindən təzə çıxarkən səhnədə Şahzadə Halın özünü oynadı, çox bəyənildi. İlk dəfə bunu açmağa başladığımızda, bir növ Falstaff xarakteri içərisində olmayan bir təsəvvür edə biləcəyimiz bir versiyası yox idi. Demək istədiyim budur, o qədər gözəl bir Şekspir yaradıcılığı idi.
yeni fnaf oyunu nə vaxt çıxacaq
Qeyri-adi bir yanaşmadır, filmdə yaşlı King IV Henri rolunu oynayan aktyor Ben Mendelsohn bizə Şekspirin əvəz etdiyi dil mövzusunda danışdı.
Yəni Şekspir həqiqətən aktyor olmağıma başlamışdı - bir liseydə Midsummer Night's Dream Bottom rolunu oynayırdım. Birinci tamaşaçı qarşısında oynadığımız ilk gecə, qızıl tozuna səpələnmiş gecələrdən biri olduğunu və həqiqətən karyeramın başlanğıcı oldu.
Fəqət bu yanaşma, düşünürəm ki, Şekspirin arxa plandakı parlaqlığından, sonrakıların hamısında, Elizabeth, Jacobean dövründə danışır. Həm materialın özünün elastikliyindən, həm də Joely və Davey-nin antipodean növü ilə ona gələn başqa ətirli gözləri ilə ona gəlməsindən danışır.
Michôd, ilkin mərhələlərdən bəri Şekspirdən uzaqlaşmaq üçün əlimizdən gələni edirik.
Warlock 3 cast
Biz yalnız özümüzə aid bir hekayə hazırlamaqdan çəkinmək istəyirdik, amma bu filmin mərkəzində bu gənc şahzadə ilə gözəl, yaşlı, etibarsız, yuyulmuş bir münasibət qurduğumuzdan əsla uzaqlaşmayacağıq. cəngavər [Falstaff].
Sonda Kral, Şekspirin söylədiyi hekayə üçün fərqli bir hekayədir, orijinal tamaşanın hərbi zəfəranlığını və jingoist vətənpərvərliyini istiləşmənin mənəvi açığı ilə bağlı təkrarlanan bir mövzu ilə əvəz edir və tamaşanın ümumiyyətlə çəkinəcəyi bəzi qaranlıq məqamları da əhatə edir. (həm də Falstaff kimi simvollar üçün çox fərqli uclar istehsal edir).
Ancaq Şekspirin tarix pyeslərinin bir çoxuna gəldikdə, bu yenidən başlatma yanaşması çox lələk tökməmiş ola bilər, V Henry’nin dilini dəyişdirmək əhəmiyyətli bir çaşqınlıq yaratdı - tamaşanın ədəbiyyatdakı ən məşhur və populyar çıxışlarından birini ehtiva etməsi tarix, xüsusən Hal öz adamlarını daha böyük düşmənlə görüşə çəkilmək üçün ilham verdiyi zaman bir daha pozulmağa, əziz dostlar, bir daha!
kovboy bebop davamı
Kral, Chalamet’s Hal (indi King Henry) tamamilə fərqli bir ünvan təqdim edir - və Michôd'a görə, bu böyük bir təzyiq anı idi.
Bunu xatırlamağınız çox gülüncdür, çünki Şekspir spektri ilə birbaşa əlaqədə özümü qorxudan hiss etdiyim o vaxt bu çıxış idi.
Ancaq Şekspir ilə rəqabət edən bir çıxış yazmamalı olduğumu başa düşəndə bu nəhəng ağırlığı qaldırdığını hiss etdim. Rahatlıq gəldi ki, bu çıxışı zəiflətsəm, əvvəlki gecə Hal və Falstaffın yanğın söhbətində, yazdıqlarımın heç bir əhəmiyyəti olmadığını başa düşdüm.
Nə olursa olsun, Timmy güclü bir şəkildə çatdırdı, onu Şekspirdən fərqləndirən şey o idi - Hal - və ümid edirəm ki, tamaşaçılar bunun bir növ axmaqlıq olduğunu bilirlər. Bu əlaqəni quran kimi - özünün mütləq inanmadığı bu inanılmaz həyəcanverici nitqi söylədiyindən - birdən mən yalnız yazmaqda özümü sərbəst hiss etdim.
Və Şekspirin hekayə versiyasını yeniləmək və ya marka dəyişdirmək istəyi də aktyorlar sırasında meydana gəldi, Chalamet, tamaşanın əksər istehsalından fərqli olaraq Şahzadə Hal / Kral Henrini fərqli bir şəkildə təmsil etdi.
Əvvəlcə bu şeydən danışmağa başladığımızda, Joelin Hal rolunu oynaya biləcəyini xəyal etdik, dedi Michôd. Başqa təkrarlamalardakı V Henry, tamaşalardakı Şekspir haqqında düşünəndə çox vaxt cavan, lakin bir növ orta yaşa yaxınlaşan oğlanları düşünürsən.
Ancaq bu hekayə ilə əlaqədar həqiqətən bizə müraciət edən şey, V Henrinin taxt-tacı alarkən çox gənc olması idi. Gənclik duyğu baqajını belə bir məsuliyyət vəzifəsinə daşımaq hekayəni maraqlı etdi.
Beləliklə, mənim üçün ən təəccüblü keyfiyyəti olan Timmy Chalamet-i onun qəribə ruhani zamansızlığına bənzətdik. Həm özünü qəribə bir gələcəkdən hiss edir, həm də qədim hiss edir.
Bitmiş şəklində Netflix’s The King, Şekspirin hekayəsini keçmişin qətiyyətlə bir hissəsi olaraq günümüzə gətirir və ədəbi uyğunlaşmalar dünyasında birdəfəlik bir şeydir.
kabus avcılarından qara qız
Bu Padşahın Şekspirin Halı qədər yaşayıb-yaşamayacağını zaman göstərəcək.
ReklamKral indi Netflix UK-də yayımlanır