Ming-Na Wen'in Lea Salonga ilə səsini musiqi parçalarına borc verərək baş rolu dilə gətirdiyi 1998 Disney animasiyasındakı Mulan hekayəsini çoxları biləcəkdir.
Reklam
Siçan Evi, gələn il canlı hərəkətli döyüş sənəti filmi olaraq klassik animasiyanı yenidən yayımlayarkən, azarkeşlər nağılın həqiqi bir nümayişi sayılanları soruşduqca döyüşçünün nağılı yenidən başlıqlara çevrildi.
Fa Mulan animasiyada olduqca təsir edici idi, axı hər sülalə kimi bir qızla qarşılaşmırsan, amma 'həqiqi' Mulan daha çox hekayəsi populyarlığını itirməkdən imtina etmiş bir döyüşçü idi - qəhrəman belə adına Venera üzərində krater.
Hua Mulanın hekayəsi, 420-589-cu illər arasında olan Şimali və Cənubi sülalələrdə qurulmuş bir hekayə olan Ballad of Mulan'da izah edilir.
Qəribə qızın real ola bilməsi mümkün olsa da, hekayənin əsasən qondarma olduğu düşünülür, çünki balladalar tarixi hekayələr deyil, ilham verən nağıllar idi.
Formanın İncəsənəti və Estetikası: Çin Rəssamlığı Tarixindən Mulanı göstərən seçimlər
Commons / Taipei: Milli Saray Muzeyi.Baladda, Hua Mulan kişi kimi maskalanmış, Çingiz Xanla döyüşmək üçün atasının ordudakı yerini alır. Hər ailənin bir üzvü Rouran işğalçılarına qarşı döyüşməyə çağırıldığı üçün dəzgahında narahatlıqla oturur. Qorxur ki, atası mübarizə aparmaq üçün çox yaşlıdır və qardaşı sadəcə bir uşaqdır, ona görə zirehlərini vurur və onların yerinə müharibəyə gedir.
Anonim bir şairin 360 sözlü şeiri Disney filmindən bu andan etibarən fərqlənir. Filmdə Mulan, epik bir montajda sıx bir soundtrackə çəkilib qaçır, ancaq ballada anası və atasının xeyir-duası ilə yola çıxır.
Onsuz da döyüş sənəti, qılınc döyüşü və ox atma təhsili alan Mulan, 12 ildir orduda bilinmədən getməyi bacarır. Rəsmi bir yazı təklif edildikdə, Mulan imtina edir və ailəsinə qayıtmaq üçün sadəcə bir dəvə (at deyil!) İstəyir. Mulan ayrılmağa hazırlaşarkən əsgər yoldaşlarını onun hiyləgərliyinə düşdüklərini anladıqları üçün şok edən qadın paltarına keçir.
İrəli keçin və dramaturq Xu Wei qələm qəhrəmanı Mulanın Mərhum Ming sülaləsindəki Atasının Yerində Müharibəyə Gedir. Sonra 1695-ci ildə Chu Renhuo nağılın başqa bir versiyası olan ‘Sui Tang Romantikası’nı yazdı. Mulanın Wei versiyasında bacıları və bir körpə oğlu var - yaşda kişilər yoxdur - bu səbəbdən atasının yerini tutub müharibəyə yollanır. Bu dəfə heyrətlənəcək daha güclü qadınlar var. İmperatorun qızı Dou Xianniang da bir döyüşçüdür və Mulanın sirrini kəşf etməkdən məmnundur, buna görə də onlar laotong olurlar, yəni bağlı bacılar deməkdir.
möhtəşəm turun bağlanma tarixi
İngilis Muzeyində saxlanılan Hua Mulan, XVIII əsr
ÜmumiNağıl görüşlərindən sonra pis tərəfə doğru bir dönüş alır. Padşah devrildi və bacılar təslim olmaq məcburiyyətində qaldılar, lakin cütlük məhkum kişilərə aman verildiyi təqdirdə ölümə aparılmasını təklif edir.
Witcher 1 xülasəsi
Təkliflərinə baxmayaraq, Mulan və Xianniang öldürülmür. Bunun əvəzinə İmperatorun anası Mulan'a evini ailəsinə aparmaq üçün pul verir. Mulan qayıtdıqda, atasının uzaqda öldüyünü və anasının yenidən evləndiyini görür. Ona cariyə olmaq əmri verilir və belə bir şərəfsizliyə düçar olmaq istəməyib özünü öldürür.
Həyatından əvvəl Xianniangın məktubunu nişanlısına çatdırmalı olan kiçik bacısı Youlan'dan soruşur. Bacısı çatdırılma üçün bir kişi kimi geyinir, amma maskası aşkarlanır və nişanlısının gözünü tutur.
Hua Mulanın son sözləri belə idi: Mən bir qızam, müharibədən keçmişəm və kifayət qədər işlər görmüşəm. İndi 1998-ci ildə əldə etdiyimiz xoşbəxt Disneydən uzaq bir şəkildə atamın yanında olmaq istəyirəm ...
Disney’s Mulan necə müqayisə edir?
Hər iki hekayədə də Mulanın romantik bir alt süjeti olmadığını görəcəksən. Disney, hekayəni böyük ekrana gətirməyi seçəndə Li Şanqı da əlavə etdi, çox sevilən komandiri, mükafatlı döyüşçüsünü fərq etməyən bir qadındır. Li Şan, Mulan canlı fəaliyyətinin yenidən qurulmasından kənarda qaldı, bunun əvəzinə Mulan komandiri onu zorlayır, lakin qadın olduğunu başa düşdükdən sonra ən azı seçmə çağırış notlarına görə onun haqqında düşüncəsini dəyişdirir. Yenidənqurma da bir bacıya əlavə edildi, buna görə bəlkə də rejissor Niki Caro hadisələrin ballad versiyasına başqa yollarla da qayıdacaq.
Mulan gerçəkdir, yoxsa əfsanə?
Çin folkloruna gəldikdə, balladanın özü qeyri-adi bir şeydir, çünki heç bir fövqəltəbii element içermir - bu səbəbdən insanlar bunun həqiqət olduğuna inandılar və onun əsl bir insana söykəndiyini söylədilər. Alimlər ümumiyyətlə razılaşmırlar. Varlığını sübut edən tarixi bir dəlil yoxdur və hekayə şifahi şəkildə ötürülmüşdür. Onun adı Çin dilində maqnoliya deməkdir, bir çox nəzəriyyə orduda xidmət etmiş kişilərə verilən şərəf idi, lakin adı hər nağılda dəyişir. Birində onun soyadı Zhu, digərində Wei. Ən məşhur ad isə Hua olaraq qaldı (çiçək; Huā ; 'Çiçək') şair mənasına görə.
Liu Yifei Mulan rolunda
Çin ordusunda döyüşən qadınlar üçün bir nümunə olmadığını demək deyil. Balladanın yazıldığı dövrdə qadınlar itaətkar olsalar da, tarixçilər İmperator’un barbar istilası kimi ehtiyac içində qadınları işə götürdüyünü iddia edirlər.
Tarixi bir nümunə də var. Ballada yazıldıqdan sonra, VII əsrdə əsl Çinli bir qadın döyüşçü olan Şahzadə Pingyang, atası, gələcək İmperator Gaozunun taxtını ələ keçirməsinə və Tan Xanədanını böyütməsinə kömək etmək üçün qoşunlar yığdı. Təəssüf ki, Şahzadə Pingyang bir neçə il sonra öldü, ancaq atası tam bir hərbi gözətçi ilə zərif bir cənazə etdi. Məhkəməsinin üzvü ona belə bir şərəf verildiyindən şikayətlənəndə, İmperator onun adi bir qadın olmadığını söylədi.
Hua Mulan real olmaya bilərdi, amma bu, yeddinci əsrdə və ya bu gün olsun, insanları ruhlandıran nağılını dayandırmadı.
Mulan, 4 sentyabrda Disney + -də çıxacaq və baş rollarda Mulan rolunda Liu Yifei çıxacaq. Bacararsan Disney + -ə qeyd olun ayda 5,99 və ya ildə 59,99 funt sterlinqə. Mulan-a baxmaq üçün Premier Accessin qiyməti 19.99 funt-sterlinqdir.
ReklamDisney + -də ən yaxşı filmlərimizə, Disney + bələdçilərindəki ən yaxşı seriallara baxın.