Yeni Watership Down nə qədər uşaqlara uyğundur?

Yeni Watership Down nə qədər uşaqlara uyğundur?



Watership Down - 1970-ci illərin uşaqlarını travma vəziyyətinə gətirən hekayə geri döndü.



Reklam

Ancaq BBC / Netflix yeni bir animasiya, məşhur qori və şiddətli 1978 filmi qədər qorxunc bir şeydir, bütöv bir nəslin (bunlardan biri olduğum üçün) bunnienlərə və ya İngilis çöllərinə eyni vaxtda baxmamasına səbəb olan bir film yenə yol?

Bir sözlə, yox.



Bir daha 1972-ci il kitabına əsaslanan əlbəttə ki, yeni versiya müasir animasiya texnikalarının bütün müasir sehrbazlıqlarını özündə cəmləşdirir. Bəzən olduqca təəccüblüdür - dovşanların xəzindəki xırıltıları, paltolarında palçıq sıçrayışlarını görə bilərsiniz. Ancaq daha böyük detal (bəzi uşaqlar və əsəbi yetkinlər üçün şükürlər olsun) daha böyük bir məna demək deyil.

Bəli, Fiver və Hazel və Sandleford Warren'in təhlükəsizliyindən qaçma hekayəsində bəzi qorxulu səhnələr və yolda çox təhlükəli macəralar var. Fiverin başlanğıcda evlərinin dağıdılması barədə vizyonu uzun müddət təsvir olunur, lakin əsasən dovşanların gözündə səpələnmiş qan və dəhşətin zəif konturları, qaçan heyvanların, çamurun atılmasının, hələ də montaj kimi təsvir olunur. Ancaq şouda eviscerated bunnies yoxdur. Hər halda başlamaq olmaz.

  • Yeni Watership Down-un ilk treylerinə baxın
  • Peter Capaldi yeni Watership Down filminə çəkildi
  • Watership Down-un 1978-ci il versiyasının Radio Times icmalı

Eynilə, fasiləsiz dovşanların bəzi qarğalar tərəfindən qoyulduğu epizoddakı həqiqətən qorxulu mənzərə çox kiçik uşaqları qorxuda bilər, lakin nisbətən təmkinlidir. Bigwig’in quşlardan birini göndərdiyi və bu səbəbdən təhlükəni görmədiyi an da ətraflı göstərilmir. O, qatil zərbəsini verməyə can atır və növbəti görüntü göy gurultusu və aşağı enən buludlardır - qayıtdıqda gördüyümüz təkcə ölü bir qarğa (və ya hekayədə məlum olduqları kimi Korvil).



Eynilə, oradakı dovşanların nəzakətli şəkildə yaxınlıqdakı fermerin buraxdığı tələlərin əlində müntəzəm ölümü qəbul etdiyi Cowslip’in müharibəsi şansı hər şeydən daha ürpertici olur.

Bəli, burada Bigwig tələyə düşdü və onun mübarizələri və boğulmaları kifayət qədər çəkildi. Ancaq yəqin ki, uşaqlar üçün çox dəhşətli deyil - xüsusən də Bigwig başqa bir gün mübarizə aparmaq üçün yaşayır.

Əslində, Adamsın məhəbbətlə hekayəsini qurduğu Hampshire mənzərəsinə əsaslanan bukolik ingilis çölünün daha çox səhnəsi var, çünki ölüm və məhv təklifləri var.

Bütün bunlar BBC-nin versiyanın olduğunu söyləməsini doğru edir çox kiçik uşaqlar üçün uyğun deyil . Tövsiyə olunan 8 və yuxarı yaş aralığı həssasdır.

Kiçik yaşlı uşaqları kənara qoyan şey animasiyadakı kiçik səhvlərdir - təfərrüatlıdır (yuxarıda dediyim kimi), lakin dovşanların hərəkət tərzi bəzən mövcud animasiyalarla müqayisədə bir az tərs görünür.

Həm də hekayə izahının mürəkkəbliyi bəzilərinin qarşısını ala bilər. Birinci bölüm Richard Adamsın kainatındakı mif yaratmağın uzun bir qiymətləndirilməsindən başlayır - tanrı Frith tərəfindən dovşanlara çox düşmənlərini necə qurtarmaq üçün sürət verildi, Frith tülkülərə və yırtıcı quşlara necə davrandı. Bütün bunlar kifayət qədər əhatə edir. Bir çox Adamsın dovşan dilini eşidirik, Lapine.

Warren-dəki həyat da olduqca mürəkkəbdir və dinamikaya - BlackBerry, Hazel, BlackBerry, Bigwig və renegades, qaçdıqları Owsla gözətçilərinin hərbi kastı və Efrafa General Woundwort izdihamına alışmaq biraz vaxt alır. daha sonra hekayədə.

Uşaqların, ehtimal ki, bəzi istinadları götürmələri ehtimalı çox azdır - hekayədəki ağ korluq, dovşanların üstündən asma təhlükəsi və (böyüklər üçün) İngilis çölündə təşviq edilən Miksomatoz xəstəliyinə açıq bir istinad kimi. 1950-ci illərdə dovşan saylarını aşağı salmaq cəhdi.

General Woundwort'un rəhbərlik etdiyi Efrafanın təhdidi (və səsləndirdiyi Seksi Canavar ulduzu Sir Ben Kingsley) olduqca qorxudur. Ancaq birinci hissədə yalnız qaçılmaz bir şəkildə nəzər salırlar. İkinci hissədə olduqca qaranlıq səhnələr var, ehtimal ki, ən dəhşətlisi tutulan dovşanların iti pençeli marka olmasıdır. Ancaq divanın arxasında əyilmək üçün heç bir şey yoxdur.

Bəli, bu hekayədə dovşanlar ölür və ipliyin ortasına doğru, dovşanları təyin etdikləri vaxtda götürən bunny dünyasının mifik Grim Reaper tipli fiquru olan Inlé'in Qara Dovşanı ilə qarşılaşırıq.

Ancaq BBC və ssenari müəllifi Tom Bidwellin etdikləri bu nağılın şiddətini azaltmaq üçün olduqca açıq bir cəhd edildi (quyruq?). Planlaşdırıcıların Milad Günü üçün uyğun olduğunu düşündüyü dərəcədə deyil, ancaq 1978 filmindən daha çox uşaq üçün məqbul olmalıdır və bu qədər kabusa səbəb olmaz.

Əlbəttə ki, kiçik qızımın izləməsinə icazə verəcəyəm - və gələn ilin iyul ayında 8 yaşı tamam olur ...

Reklam

Watership Down BBC1 kanalında 22 dekabr saat 19.00-da başlayır