Ackley Bridge Kanal 4-ə qayıdarkən, baş yazıçı və icraçı prodüser Suhayla El Bushra niyə yeni personaj Asma Farooqi yaratmaq istədiyini və onun əvvəllər televiziya dramında gördüyümüz müsəlman qadınların təsvirlərindən nə ilə fərqləndiyini açıqlayır.
Kanal 4
Az təmsil olunan qrupdan olan hər hansı bir katib sizə deyəcək ki, icmanız haqqında yazmaq çətin ola bilər. “Bunu düzgün əldə etmək” məsuliyyətinin ağırlığı, xüsusən də mədəniyyətinizin əksər əsas təsvirləri mənfi olduqda, ağır ola bilər. Öz şəxsi həqiqətinizi danışmaq kifayət deyil, həm də illərlə olan zərərli tropikləri təkzib etməlisiniz.
Biz Britaniya müsəlman irsinin yazıçıları, özümüzü terrorçu və sui-istifadə edənlər kimi təmsil etdiyimizi görüb böyümüşük. Qadınlar tez-tez heç bir agentlik olmadan qurban olurlar. Aşkar yaradıcı cavab problemlərin mövcudluğunu inkar edərək bu stereotiplərə qarşı çıxmaq, öz mədəniyyətlərinə uyğunlaşdırılmış “köpək eşşək” səlahiyyətinə malik qadınların şəklini çəkməkdir, lakin bu, tamamilə dürüst və ya faydalı deyil.
Mən yazmağa başladım, çünki nadir hallarda öz təcrübəmin mənə əks olunduğunu görürdüm və təsir etdiyim zaman güclü idi. Anamın stulunun arxasında gizləndiyimi xatırlayıram, o, Mənim Gözəl Camaşırxanama baxarkən, orada olduğumu anlamaması üçün susurdu. İlk dəfə idi ki, ekranda real həyatda tanıdıqlarım qədər səliqəsiz və insani mürəkkəb müsəlmanları görürdüm.
Bu, təməlqoyma, əlamətdar film idi. Yenidən o təcrübəni yaşamaq üçün 10 il gözləməli oldum, bu dəfə Şərqdir Şərq filmində, burada Əyyub Xan Dinin öz itaətsiz, qərbləşmiş uşaqlarını saxlamaq üçün mübarizə aparan müsəlman ata təsvirinin mənim ailəmlə çoxlu paralelləri var idi, görəsən əgər o, bizi gizlicə qeyd etsəydi.
Ackley Bridge, yarandığı gündən stereotipləri partlatmağa çalışan bir şoudur; Mübariz, Şimallı hərtərəfli, müsəlman və ağdərili uşaqlar arasında mədəniyyət toqquşması haqqında məzəli, yaramaz, çoxsahəli dram, həmişə güclü, lakin qüsurlu qadın müsəlman personajları nümayiş etdirir.
Sunetra Sarker, Akley körpüsündə Kaneez rolundaEmi Brammall / Kanal 4
Leicester vs Lids proqnozu
Başlanğıcda çalışqan, homoseksual Nas var idi, ağ rəngli ən yaxşı dostu, qəribə bacısı Razia və təbii ki, gey hüquqlarının çətin çempionu olan ənənəvi anası Kaneez ilə şirniyyat içirdi. Sonrakı seriallarda ikiqat pərdəli Ruki və Spud, utancaq, qarışıq irqli Kayla və onun drag-queen atası ilə dindar anası Miriam arasında qalan onun cəld, gedən cinayət ortağı Fizza təqdim olundu.
5-ci seriya yeni personaj Əsma Farukinin əlavə edilməsi ilə heç də fərqlənmir. Sudan çıxmış balıq, Əsmə, bizim Akley dünyasına xas olmayan, xüsusi təhsilli, İngilis dili müəllimi olan Ev Ölkələridir. Onun dünyəvi atası məsciddə olduğundan daha çox ölkə klubunda vaxt keçirdi və onu qızğın bir vəkil kimi karyerasına sövq etdi.
Gənc Əsma stresin öhdəsindən gəlmək üçün içdi, nəticədə İslamda rahatlıq və məna tapana qədər bir pozğunluq yaşadı. O, müəllim kimi yenidən hazırlaşdı və Akliyə tələbələrinə göstərəcəyi təsirə romantik bir baxışla gəldi, ondan öyrənməli olduğu qədər onlardan öyrənməli olduğunu dərk etmədi.
Kaneez (Sunetra Sarker) və Asma (Laila Zaidi) Ackley Bridge-dəKanal 4
Müsəlman qadını və alkoqolizm haqqında bir hekayə danışmaq vacib idi. Biz bunun geniş yayıldığını demirik, amma bəzən bağlı qapılar arxasında davam edir. Özü üçün təyin etdiyi yüksək standartlara uyğun gələ bilməyərək “yaxşı müsəlman” olmağa çalışarkən Əsmada bunun yaratdığı münaqişə maraqlıdır və əvvəllər ekranlarımızda görmədiyimiz bir münaqişə deyil.
Bütün personajlarımız kimi, Əsmanın qəribəlikləri və özünəməxsusluğu onu özünəməxsus edir. İllər ərzində öyrəndim ki, “tipik müsəlman qadın” deyə bir şey yoxdur, ona görə də yazmağa çalışmağın mənası yoxdur. Ekranlarımızda təqdimatı yaxşılaşdırmaq üçün edə biləcəyimiz yeganə şey, bir gün kollektivimizin səthini cızmağa başlaya biləcəyimiz ümidi ilə özünəməxsus şərait və narahatlıqları olan unikal fərdlər yaratmaq və mümkün qədər çoxunu yazmaqdır. təcrübələr.
Bu, həmişə Akley körpüsündə etməyə çalışdığımız şeydir. Əlbəttə ki, biz hələ orada deyilik - necə ola bilərdik? Amma Əsma özünü mükəmməl olmayan, cəsarətli müsəlman qadınların heyətinə xoş və təravətləndirici əlavə kimi hiss edir və ümid edirik ki, izləyicilərimiz də eyni hissləri keçirəcəklər.
11 İyul Bazar ertəsi - 15 İyul Cümə günü, Kanal 4-də gecə iki epizodda Ackley Bridge-i tutun. Şou indi də mövcuddur. Bütün 4-də quraşdırılmış qutu kimi .
Başqa yerdə bizim digər Drama verilişlərimizə nəzər salın və ya TV Bələdçimizdən başqa nə olduğunu öyrənin.
Jurnalın son nömrəsi artıq satışdadır – indi abunə olun və növbəti 12 nömrəsini cəmi 1 funt sterlinqə əldə edin. Televiziyadakı ən böyük ulduzlar haqqında daha çox məlumat üçün Jane Garvey ilə Radio Times podkastına qulaq asın.