1966-cı ildən orijinal Kibermenlərin qayıdışı və John Simm və Mişel Qomez ilə Master/Missy qarşıdurması ilə ürküdücü, heyranedici final titrəyir.
5-dən 5-dən ulduz reytinqi. Hekayə 275
10-cu seriya – 11 və 12-ci seriyalar
Hekayə xətti
Gəmiyə bənzəyən nəhəng bir kosmik gəmi qara dəliyin kənarında dayanıb. Ən yüksək səviyyəyə çatan Doktor Missinin həqiqətən islahat olub-olmadığını yoxlayır. Bill ölümcül lazerə məruz qalır və zamanın yuxarıdakından daha yavaş hərəkət etdiyi aşağı səviyyələrdə xəstəxanada tələyə düşür. Dostları ona çatana qədər o, kiber-çevrilmişdir. Bu gəmi Mondasdandır və Usta maskalanaraq yeni Cybermen cinsinin genezisi üzərində işləyir. Tezliklə, yüksək səviyyələrdə mehriban insanları xilas etmək üçün yarış başlayır və Doktor Missy və Ustadan onunla güclərini birləşdirməyə yalvarır. Kibermenlərə qarşı son dayanışmadan və Nardole və Billdən (Heather tərəfindən həyata qaytarılan) ayrıldıqdan sonra Doktor regenerasiyasını dayandıra bilir. Tardis onu ilk təcəssümü ilə qarşılaşdığı Antarktidaya aparır ...
İngiltərədə ilk verilişlər
24 iyun 2017-ci il, şənbə
Şənbə 1 iyul 2017
Cast
Həkim - Peter Kapaldi
Bill Potts - Pearl Mackie
Nardole – Mett Lukas
Missy - Mişel Qomez
Ülgüc / Usta - Con Simm
Corc - Oliver Lansli
Cərrah - Paul Brightwell
Tibb bacısı - Alison Lintott
Kibermenlərin Səsi - Nikolas Briqqs
Həzran – Samanta Spiro
Əli - Briana Şenn
Qazron - Rosie Boore
Rexhill - Simon Coombs
Heather - Stefani Hyam
Həkim - David Bradley
Ekipaj
Ssenari müəllifi - Stiven Moffat
Rejissor - Rachel Talalay
Prodüser - Peter Bennett
Musiqi - Murray Gold
Dizayner - Michael Pickwoad
İcraçı prodüserlər – Stiven Moffat, Brayan Minçin
Patrick Mulkern tərəfindən RT icmalı
Dünya kifayətdir və vaxt blog (ilk nəşr şənbə günü 24 iyun 2017)
★★★★★ Bu epizodu bəyəndim? BBC Cardiff-ə səfər edərkən icraçı prodüser Brian Minchin mənə bunu soruşdu. Haha, yox, xoşuma gəlmədi. bacarmadim kimi iki sevimli personajı öldürən epizod. Uyumaq kimi hiss edirəm No-o-o-o-o-o-o-o! necə ki, Piter Kapaldi qarda Tardisdən yıxılarkən başlanğıcda edir. Amma bu halda epizodu bəyənməmək özünəməxsus müsbət haldır. Vaxtaşırı proqnozlaşdırıla bilən köhnə bir dostunuza meydan oxumaq yaxşıdır.
Dünya Kifayət qədər və Zaman pərçimləndirici (əsasən), ürküdücü (ləzzətli) və ölümü tamamilə soyuqqanlı şəkildə qarşılayır - ya da sevdiyimiz biri üçün ölümdən daha pis bir taleyi.
Gəlin əvvəlcə o şok Səhnə ilə məşğul olaq. Peter Kapaldinin həkiminin ölümü. “Böyük Moment”in ilk başlıqları o qədər gizli idi ki, ilk baxışlardan gizlədilib. Əslində, belə olmalı idi, çünki əslində çəkilməmişdi! Bu iki hissəli finalın çox hissəsi aylar əvvəl çəkildi, lakin Doctor Who komandası bu mühüm səhnəni çəkmək üçün yayımdan iki həftədən az bir müddət əvvəl studiyaya qayıtdı. Brian Minchin mənə dediyi kimi: Biz bu mövzuda telə çox yaxınlaşırıq!
Bu regenerasiyanın gəldiyini çoxdan bilirdik. Steven Moffat bunun bu dəfə fərqli olacağını deyərək rekorda imza atdı, lakin çox az adam bunu 11-ci epizodun əvvəlində görəcəyini gözləyirdi. Milad bayramına altı ay qalmış! Mən Peter Kapaldinin Zaman Lordunu qəbul etməsindən həzz aldım, ona görə də onun getməsindən məmnun deyiləm. Mən edirəm yox bunun kimi. Bu Şok Birdir.
Şok İki. Aprel ayında Stiven Moffat 10 Seriya Bələdçisində oxuculara xəbərdarlıq etdi ki, Həkim qoruyacağına söz verdiyi birinin ölümünün şahidi olur. Namizədləri irəli aparın: yoldaşlar Nardole və Bill və onların həmkarı Missy. Çox erkən World Enough and Time biz Bill vuruldu. Tətikdən xoşbəxt olan mavi yadplanetli bir deşik açır təmiz onun ortasından keçir. Şikayətdə çox təmiz deyiləm. Mənə Quentin Tarantinonun qan səviyyəsinə ehtiyac yoxdur bu Billi öldürün. Qanın və orqanların axdığını görmək istəmirəm; lakin Billin daxili orqanları partlayışla yandırılsa belə, yara bir qədər qeyri-real görünür. Mütləq ailə auditoriyası üçün uyğundur.
Yazıq Bill! Hələ yeni gələn. Belə məşhur bir xarakter. Belə bir dəhşətli, uzun sürən, uzanan ölüm. Cəhənnəmdən xəstəxanada ilişib qaldı. Baxmağa tab gətirə bilməyəcəyi kibernetik sinə bölməsi tərəfindən canlı saxlanılır. Yalnız o ürpertici xəstələr, Mengele kimi cərrah, cəld tibb bacısı Ratched və şirkət üçün vəhşi cənab Razor. Daha nə qədər, doktor? Daha neçə il? Və sonra o, tam Kiber-dönüşməyə məcbur edilir.
Kiberman sonunda ortaya çıxanda və sonuncu dəfə 1966-cı ildə eşidilən o mahnı səsi ilə ağlayanda bu, acınacaqlı bir açıqlamadır: Bill Potts'a giriş. Bill Potts yerinin tapılması. I am Bill Potts. Mən gözlədim. gözlədim Sən . O, Jackie Tylerin 11 il əvvəl kiber-çevirməsindən və ya Oswin Oswald Daleklərin Sığınacağında Dalekə çevrildiyini başa düşdükdən daha çox zərbə vurur. Bu, bədən dəhşətini Kibermenlərə qaytarır. Hansı ki, elə olmalıdır. Bill üçün geri qayıdan varmı? Yenə də öyrənmək üçün gələn həftəyə qədər gözləməli olacaqsınız.
Pis cərrah, ruhsuz xəstəxana və fəryad edən əzab çəkən ruhlar Ağrı... Ağrı... Ağrı... – səsi kəsilə bilən bir fəryad... Mən hiss edirəm ki, bu mühit kiçiklərdən çox böyüklər üçün narahat ola bilər. Bu proto-kibermenlərin düyünlü sarğılarının altında hansı dəhşət, hansı eybəcərlik gizlənir? Stiven Moffatın orijinal 1966-cı il parça-plastik dizaynın qəbul edilən zəif tərəflərini - Onuncu Planetdə yeganə ekrana çıxdıqdan sonra nifrət edilən və tərk edilmiş - qəbul etməsi və onları incitməsi həqiqətən ağıllıdır.
Baş tutacaqları cərrah tərəfindən belə izah edilir: Bu, ağrı hiss etməyinizə mane olmayacaq, ancaq bununla maraqlanmağınıza mane olacaq. Bəzi Kiber maskalarda əks olunan gözyaşardıcı kanallar belə, CyberBill-in gözünə yaxınlaşıb uzaqlaşan bu gözəl son kadrda məna kəsb edir. Biz onun əzabını hiss edirik. Biz də göz yaşı tökə bilərik.
Əgər dünyamız kifayət qədərdirsə və vaxt Andrew Marvell-in 17-ci əsrdə yazdığı “Onun Nazlı Məşuqəsinə” şeirinin ilk sətridir. Ah, Missy! O, mənim kainatdakı ən köhnə dostumdur. Həkimin böyük axmaqlığı onun köhnə sparrinq tərəfdaşına inanmasıdır. O mənim ilk dostum idi. Çox sürətli, çox gülməli. O mənim sevgilim idi. Ağılsızcasına, o, Missiyə onu reabilitasiya etmək ümidi ilə ona sərbəstlik verdi. Hətta sonda bunun müvəffəq olub olmadığına əmin ola bilmərik.
Mişel Qomez uzay gəmisinin ətrafında vals edən iğtişaşçıdır və özünü Doctor Whhooo kimi elan edir! və proqramın başlığı ilə xatırlanan aparıcı personajın ideyasına nifrət edən bir legion pərəstişkarı. Məni narahat etmir. Günün sonunda Steven Moffat izah edilə bilməyəcəyini söyləyir. Onun üçün zorakılıq. Missy vasitəsilə o bildirir ki, Doctor Who həqiqətən bir vaxtlar Doktorun seçdiyi adı olub və o, serialı çox ehtiyac duyulan lənglik anıyla göndərir, onun cəsarətli köməkçiləri Billi Ekspozisiya, Nardolu isə Komik Relyef kimi dublyaj edir. Kaş ki, o, birdəfəlik istifadə olunan sözdən istifadə etməsəydi.
Con Simmin Ustadının qayıdışı, əlbəttə ki, həyəcanvericidir. Çevriliş. Devid Tennantın dövründə onun Ustadının çılğınlığa qədər karyera qurmasına baxmayaraq, böyük cazibəsi var idi. Simm Ülgüc hissəsində özünü itirir, amma mən Ustadın maskalara meylindən çaşmışam və inanmıram. Tamam, bu, onu yeddi il əvvəl xatırlaya biləcək məlumatsız izləyicini təəccübləndirmək üçün əlverişli bir yoldur. Tamam, o, keçmiş baş nazirini tanıyan Billdən gizlənməyə qərar verdi. Lakin Cənab Razorun ağır kostyumu, lateks maskası, cılız dişləri və təhlükəli vurğu, ehtimal ki, aylar, hətta illərdir istifadə olunur. Bu, mahiyyətcə gülüncdür, 1980-ci illərdə Anthony Ainley-nin Master və Kate O'Mara tərəfindən Rani kimi geyindiyi axmaq maskaları xatırladır. Bütün şit bir teatral çiçəklənmədə Scooby-Doo canisi kimi asanlıqla tökülür, lakin o qədər cəsarətlə yönəldilir və ifa olunur ki, əslində son anları pozmur.
Dünya Yetər və Zamanın bağlanması möhtəşəmdir. Stiven Moffatın ssenarisi rejissor Rachel Talalay tərəfindən ustalıqla çəkilmiş iki ifşa səhnəsi arasında məharətlə kəsilir. Peter Kapaldinin dəhşətli reaksiyalarını sevirəm. Qeyd edək ki, yarım əsrdə ilk dəfə Mondasdan olan parça üzlü Kibermenlərlə qarşılaşır. Bu xüsusi bir Bill - və ya idi -. Onu çox pis buraxdığını. Və Ustadın pozulmuş keçmiş təcəssümü onun arxasındakı otağa yenicə girdi.
Birdən çox Doktor hekayələri köhnə şapkadır. Çoxlu Master macərasını arzulayırdım. Bax budur. İki möhtəşəm aktyorla. Və Steven Moffatdan əla yazı. Kibermenlərin Yaradılışında Exodus əməliyyatından qaçınıldığından hadisələr bibliyaya uyğun bir dönüş alır. Con Simmin Ustası Davros Momentində canavarın yaradıcısı kimi əylənir.
Hələ Əhdi-Ətiqi bir kənara qoysaq, bu əslində Meri Şellinin, Ceyms Balin Frankenşteynin gəlini əsərinin məcmusudur. Henri Frankenşteyn rolunda Simm var... Nardole qulluqçu kimi kənarda gizlənir... Missy və sarğılı CyberBill-i birləşdirin və Elza Lançesterin gəlini var... Və Kapaldi cəhd etsəydi, daha çox Dr Pretorius kimi görünə bilməzdi. bilirsən nədi? I am World Enough and Time xoşuma gəlir.
Doktor Falls blog (ilk dəfə 1 iyul 2017-ci il şənbə günü nəşr olundu)
★★★★★ Bəli, mən bilirəm, başqa beş ulduz... lakin siz çox kobud versiyaya baxdığınız zaman Doctor Who epizodunun qalib olduğunu deyə bilərsiniz və o, hələ də sizi cəlb edir. Bloklardan çıxan ilk baxışda çoxlu fx çatışmadı və son redaktələrə və cilalanmaya ehtiyac var idi, çünki istehsal qrupu ötürülmədən bir neçə gün əvvəl sıx bir müddətə çatmağa çalışdı. vay!
Baş prodüserlər olan Messrs Moffat və Minchin və onların görkəmli aktyor heyəti (Peter Capaldi, Pearl Mackie, Matt Lucas, Michelle Gomez və John Simm) burada və ya tezliklə imza atacaqları üçün son görünür... On Seriyanın bu yekun epizodu ilə bağlı təəccüblü onun nə qədər nəticəsiz olmasıdır.
Mondas koloniya gəmisi qara dəliyin astanasında ilişib qalıb. Onun sakinləri hələ də yeni başlayan kibermenlər tərəfindən təhlükə altındadır. Həkimin bərpası üçün heç bir səbəb göstərilməyib, baxmayaraq ki, o, indi prosesi dayandıra bilər. Və incə iynəli olan odur ki, əsas personajlar bir-birlərinin taleyindən xəbərsiz qalırlar. Heç kim bilmir ki, onların dostları və ya düşmənləri sağ qalıb.
Nardole yaşayır, lakin uzay gəmisində qapalı qalır. O və ya onun partiyası nə vaxtsa qaçacaqmı? Həkimin Billin Heather tərəfindən bərpa edildiyi/çevirildiyi və onu Tardisə qaytardıqları barədə heç bir fikri yoxdur. Bill, Doktorun sağ qalacağını və ya hətta bərpa edə biləcəyini bilmədən ayrılır. Mənim üçün ən acınacaqlısı odur ki, Həkimin Missini qaranlıq tərəfdən döndərməyə müvəffəq olduğunu bilməməsi, ən yaxın dostunun onu dəstəkləmək üçün geri qayıtması və ola bilsin ki, cəhddə ölüb.
Doktor Falls qeyri-bərabər, lakin tamamilə valehedici final epizodudur. Qəhrəmanımız Ustadın qəddar planını nəzərəçarpacaq dərəcədə erkən pozur və ya ən azı onu pozur ki, Birinci Akt 15 dəqiqədən əvvəl tamamlansın. Zaman Lordları özlərini Kibermenlərdən qaçarkən tapırlar və hərəkət distopik Mərtəbə 1056-dan 507-ci Mərtəbəyə keçir. Birdən Həkimin qoruması üçün uşaq sığınacağı var. Sürət və mühitdəki bu dəyişiklik gözlənilməz ola bilər, lakin bu, personajlara düşünmək və çətin söhbətlər etmək üçün fasilə verir. Bu, aktyor heyətinə parlamaq şansı verir.
Capaldi, Simm və Gomez, əlbəttə ki, birlikdə ilahidir. Peter Kapaldi həmişəki kimi möhtəşəmdir. Bu, həqiqətən onun epizodudur. Onun həkimi yıxıla bilər, lakin o, sərt rəqabətin içində ucadır. Con Simmin Ustası sona qədər dözülməz bir piçdir, lakin yeddi il əvvəlin dəlisi deyil. Mişel Qomez ikiüzlülükdə və öz faciəsinə ürək axtarışında və gülməkdə sadəcə mükəmməldir. Onların rəqsləri, flörtləri və arxadan bıçaqlanması uğrunda ölmək lazımdır.
Sem Spironun kastinqi ilə bağlı qızğın fərziyyələr var idi. Hər cür axmaq təsəvvürlər. Hadisədə Hazranın Nardola sevgisindən başqa heç bir qaranlıq sirri yoxdur. O, 507-ci mərtəbədə təhdid altında olan uşaqlar üçün öz evində tüfəng gəzdirən ana fiqurdur, 1950-ci illərin klassik filmi Ovçu Gecəsində Lillian Qişi xatırladır.
Billin möhlət qazanmasından məmnunam. Başqa bir normal personajın öldüyü və ya ölümdən daha betər bir taleyə məruz qaldığı və sonra ölümsüz hala gəldiyini sızlamayaq. Onu bu kiber sarğılarda trussed tərk etmək dəhşətli olardı. Demək lazımdır ki, Billin gedişi 9-cu seriyanın sonundakı Clara ilə olduqca oxşardır. Klaranın ölümü dayandırıldı, ürəyinin döyüntüsü dondu, sonra o, başqa bir əbədi qadının (Ashildr/Me) yanında zamana və məkana yaxınlaşdı və Həkimi daha müdrik qoymadı. Demək olar ki, eynidir.
333 mələk nömrəsi nədir
Mən Heatherin qayıdışını heç vaxt qabaqcadan görmədim və onun Bill ilə romantizminin yaxınlaşmasından titrədim. Mən Pilotam. Mən hər şeyi uça bilirəm. Hətta sən də, Heather deyir. Sən indi mənim kimisən. Bu, sadəcə fərqli bir yaşayış növüdür. İnandırılmamaq və təsirlənməmək üçün soyuq bir ürəyiniz olmalıdır. Göz yaşlarımı sənə buraxdım, yadında saxla, belə qəribə, lakin gözəl bir anlayışdır. Bill bu sona layiqdir. Pearl Mackie isə onu mükəmməl ifa edir.
İstedadlı qadınlardan söz düşmüşkən... Rachel Talalay sadəcə rejissor deyil, televiziyada çalışan bir sənətkardır. 1056-cı mərtəbənin sobasından Cotswold-y bağçasına qədər qarlı Cənub qütbünə qədər o, müxtəlif tonları və teksturaları və tabloları, Sakit Anlar və Böyük Anları bir tutarlı, təsirli qobelen halına gətirir.
Onun əlində, Bill-in hər hansı bir potensial yöndəmsizliyi özünü Kiberman səhnələri kimi görmür. Ustad tərəfindən çəkilən və şüalanan Missinin kameraya çevrilməsinin hekayə lövhəsinin dəqiqliyi var. Missinin son nəfəsini verən Ofeliyaya bənzəyən o tünd mavi-yaşıl meşəlikdəki baş bucağı çox qəribə gözəl şəkillərdən biridir. Və çoxlu xırda toxunuşlar var. Nardolun son çəkilişində kameraya doğru və ondan kənara və gələcəyinə doğru getməsi, CyberBill-in döyüş yaraları olan çöllükdə heyrətləndirən yüksək drone çəkilişinə çevrilir.
Steven Moffat bu finalın nostalji festivalı olmayacağını söylədi. Onun kimin ayağını çəkdiyini bilmirəm. Bu, bir şənlik olmaya bilər, lakin bu, nostalji dad qönçələrinizi işə salmaq üçün çoxlu ləzzətli ləzzətlərlə dolu bir bufetdir. Capaldi'nin Doktoru, görünüşü və hərəkətləri ilə buradakı Jon Pertwee-yə çox bənzəyir, Ustadla ünsiyyət qurur, səsli tornavida ilə partlayışlar törədir, keçmiş məğlubiyyətlərini sadalayarkən kibermenləri qəhrəmancasına məğlub edir.
Diqqətəlayiq toxunuşlardan biri budur ki, orijinal kibermenlər heç vaxt öz faralarından silah kimi istifadə etməyiblər, baxmayaraq ki, onlar bunu 1970-ci illərin Onuncu Planet romanının arxasındakı (aşağıda) təsvirdə etmişdilər. The Doctor Falls bir kitab olsaydı, çoxlu alt qeydlər olardı - xüsusən də keçmişə işarə edənlər.
Doktor qeyd edir ki, Kibermenlər insanların olduğu hər yerdə olur - Mondas, Telos, Earth, Planet 14, Marinus. İlk ikisi 1960-cı illərin epizodlarında öz planetləri idi. Paralel bir Yer Russell T Davies-in dövründə kibermenlərə səbəb oldu. Planet 14, bir neçə dialoq xəttinə inanılmaz dərəcədə qaranlıq bir istinaddır İşğal (1968). Bəs Marinus? Bu, 1964-cü il serialına işarədir Marinusun açarları . (Ola bilsin ki, Steven William Hartnellin yoldaşlarının rastlaşdığı rezin Voord və yarı robotik Buz Əsgərlərinin kibermenlərin bir forması olduğunu irəli sürür...)
Həkim bərpasını dayandırmaq üçün mübarizə apararkən, əvvəlki regenasiya epizodlarına baş salan St Vitus rəqsi var. Onun bəşər tarixinin gedişatını təhrif edən sontaranlarla bağlı boşboğazlığı Tom Bakerin 1974-cü ildəki ilk sətirləri idi. O, David Tennantın dözülməz ağlamasına, mən getmək istəmirəm və Matt Smithin (həmişə xatırlayacağam) Həkim mən olduğum zamankı sözlərini təkrar nəzərdən keçirir. Billin Həkimin üstündə hönkür-hönkür hönkür-hönkür sətirləri, Göz yaşları olsa da, ümid var, Sara onun üstündə hönkür-hönkür ağlayan Pertvi Doktorun son sözlərini əks etdirir: Göz yaşı, Sarah Ceyn? Xeyr, ağlama. Baxmayaraq ki, orada həyat var... Bill və Doktorun Tardis mərtəbəsində səpələnmiş, üstü örtülü şəkildə çəkilmiş fotoşəkili Uilyam Hartnellin Onuncu Planetdəki son anlarını əks etdirir.
Və nəhayət, bu sonluq. Nostalji Mərkəzi! Doktor 12 Antarktidanın qarlı tullantılarında Birinci Doktorla görüşür. Keçən ilin qarları haradadır? / Keçən ilin qarları haradadır? Varsa bir az Fransız poeziyası və ya Rossetti və ya Tennessi Uilyamsı öyrənmiş olsanız, bu səhnənin ədəbiyyatın əsas nostalji motivlərindən birini istifadə etdiyini biləcəksiniz.
51 il əvvəl Onuncu Planetin səhnəsinə qayıdırıq. Və çovğundan tanış bir fiqur, plaşlı, qartal papaqlı, ağ şərfli qoca çıxır. ola bilərsən a Həkim amma mən the Doktor, yaxalarından yapışaraq deyir. The orijinal deyə bilərsən. (Bu, Tom Bakerin 1974-cü ildəki ilk sətirlərindən birinin və Richard Hurndallın ilk Doktor əvəzi kimi şanlı məcmuəsidir. Beş həkim 1983-cü ildə.)
'Kosmosda və Zamanda Macəra' filmində olduğu kimi təkcə Uilyam Hartnell (və ya hətta Hartneli ilk Doktor kimi oynaması) deyil, David Bredlini yenidən görmək necə də sehrlidir. İndi bizə verir onun birinci həkim. Bu xüsusi anın gələcəyini yaxşı bilirdim, amma yenə də içimdəki fanboya dərindən toxunur.
Adətən Milad bayramlarına həyəcanla yanaşıram. Bu dəfə yox. Piter Kapaldi və Devid Bredlinin yan-yana çıxışlarını görmək üçün səbirsizlənirəm.
David Bradley 2013-cü ildən nadir fotolarda